If you're looking for subtitles for your foreign language movie/film for example, you may want to head out to OpenSubtitles.org and look for the particular foreign language subtitles you need -- English, French, Italian, Spanish, you name it, you can likely find it there, and download the subtitle file for free. The subtitles are uploaded by OpenSubtitles.org's community members.